Have you seen Disney’s Paperman? Well, IMHO, the ‘Paperman’ is Balki Bartokomous circa 1988/89. Same eyes, hair, eyebrows, mouth (down to the slightly higher right corner), nose, large slender hands, ears, general physique, wire basket, newspaper job and evil, balding boss.
(And the lady, of course, is Mary Anne with a dye job and less 80s hairdo. Same face. Seriously.).